[ESP]

Estas pinturas exploran la superficie como un espacio de construcción y transformación continua.

Realizadas con óleo y acrílico sobre lienzo, se desarrollan mediante la acumulación de gestos, marcas, líneas y campos de color superpuestos. La imagen no se organiza a partir de un centro ni de una jerarquía estable; se expande en múltiples direcciones, generando una estructura abierta y dinámica.

Cada elemento conserva cierta autonomía, pero al mismo tiempo participa en una trama más amplia de relaciones, repeticiones y variaciones. La superficie se convierte así en un campo de intensidades donde la pintura registra el movimiento de su propia formación.

Más que representar algo exterior, estas obras atienden a la actividad misma de la pintura: la aparición de ritmos, densidades y conexiones que emergen de la interacción entre materia, color y gesto.

[ENG]

These paintings explore the surface as a site of continuous construction and transformation.

Created with oil and acrylic on canvas, they develop through the accumulation of gestures, marks, lines, and overlapping fields of colour. The image is not organised around a centre or a stable hierarchy; instead, it expands in multiple directions, generating an open and dynamic structure.

Each element retains a degree of autonomy while simultaneously participating in a broader network of relationships, repetitions, and variations. The surface thus becomes a field of intensities in which painting records the movement of its own formation.

Rather than representing something external, these works focus on the activity of painting itself: the emergence of rhythms, densities, and connections arising from the interaction of material, colour, and gesture.